Translation for "of entities" to russian

Of entities

• сущностей
• субъектов

Translation examples

сущностей

The essential characteristics of an entity that distinguish it from all other kinds of entities.
Важнейшая характеристика сущности, отличающая ее от всех других сущностей.

Entity classes
1.5 Классы сущностей

An entity class defines a set of entity objects, which participate in several use cases and typically survive those use cases.
Класс сущностей определяет совокупность сущностей - объектов, участвующих в нескольких вариантах использования и обычно существующих дольше этих вариантов использования.

An individual entity satisfying the description of a class or type.
Отдельная сущность, соответствующая описанию класса или типа.

I have narrowed down the amount of entities that have entered the Triangle, and I'm developing an algorithm
Я определил количество сущностей, которые вошли в Треугольник, и я разрабатываю алгоритм,

For Galvani, what was going on there was that there's a strange, special kind of entity in the animal muscle, which he calls animal electricity.
Для Гальвани происходящее было странной, особого рода сущностью в мышце животного, которую он назовет животным электричеством.

To my mind are, is this kind of a two edge sword of simultaneously opening up to the new menious world to the world of messages, the world of spirits, the world of entities. And and the same time, rigorously, taking that material into the acid bath of neurology, into sociology, into the ongoing construction of reality.
В моем представлении, это похоже на обоюдоострый меч, одновременно открывающий с одной стороны, новый мир посланий, духов, сущностей, а с другой стороны, неумолимо добавляющий этот материал в кислотный раствор неврологии, в социологию, в постоянно идущее конструирование реальности.

субъектов

Entities, intergovernmental organizations and other entities
Субъекты, межправительственные организации и другие субъекты

what entities may participate in or benefit from the MNA (e.g. governments; governmental entities; private entities);
какие субъекты могут принимать участие в МПЯО или получать от них полезные результаты (например, правительства; правительственные субъекты; частные субъекты);

And if so, what entity will represent the international community and can that entity ask for reimbursement?
И если да, то какой субъект будет представлять международное сообщество и может ли этот субъект требовать возмещения?