Translation for "of english" to russian

Of english

• английского
• английский язык

Translation examples

английского

They will provide simultaneous interpretation from Albanian to English and English to Albanian as well as from Serbian to English and from English to Serbian.
Они будут обеспечивать синхронный перевод с албанского на английский и с английского на албанский, а также с сербохорватского на английский и с английского на сербохорватский.

(c) Two working languages (English/French; English/Spanish; Arabic/English);
c) два рабочих языка (английский/французский; английский/испанский; арабский/английский);

The National Officers will provide simultaneous interpretation Albanian-English/English-Albanian and Serbian-English/English-Serbian.
Национальные сотрудники будут выполнять функции по синхронному устному переводу с албанского на английский, с английского на албанский, а также с сербского на английский и с английского на сербский языки.

· English (English or Welsh if in Wales): 49,808,185
английский (английский или валлийский язык (уэльский) язык в Уэльсе): 49 808 185

~ Good knowledge of English.
- Хорошее владение английским.

The cathedral of English football.
Церковь английского футбола.

- Fon. With a bit of English.
С вкраплениями английского.

Losing a set of English teeth.
Потеря английских зубов.

Milton Professor of English Literature.
Милтон, Преподаватель Английской Литературы.

Over there is the department of English.
Тут кафедра английского.

Whose command of english was...
И его знание английского было...

I mean, his knowledge of English.
Откуда он знает английский?

Didn't speak a lot of English.
По-английски говорила мало.

I'm a professor of English literature...
Я - профессор английской литературы...

She knew a little English.
Девушка немного знала английский.

The exportation of English wool has been prohibited.
Вывоз английской шерсти был воспрещен.

And we’re supposed to give him English lessons!
И мы подрядились давать ему уроки английского!

“Thank you,” said the goblins together in English.
— Спасибо, — по-английски ответили гоблины.

It was an imitation of an English school, partly.
Отчасти он представлял собой имитацию английского университета.

Then the next guy gets up, and gives his talk in English!
За ним встает следующий, тоже докладывает что-то и тоже по-английски!

In none of the English colonies is there any hereditary nobility.
Ни в одной из английских колоний не существует наследственной аристократии.

They looked haughtily about, and talked English together.
Недурны собой, смотрят надменно, говорят по-английски.

The French coin was, before the late reformation of the English gold coin, much less worn than the English, and was perhaps two or three per cent nearer its standard.
Французская монета до последней перечеканки английской золотой монеты была гораздо меньше стерта, чем английская, и была, пожалуй, на 2 или 3 % ближе к установленной норме.

The first English embassies to Russia arose altogether from commercial interests.
Первые английские посольства в Россию тоже вызывались только торговыми интересами.

английский язык

I was a teacher of English, Mr. herriot.
Я была учителем английского языка, мистер Хэрриот.

And she knew one word of English.
И она знала одно слово из английского языка.

The older version of English, his antiquated appearance...
Старая версия английского языка, его старомодный внешний вид...

Careful, Jane, you're running out of English Department faculty members.
- Ну, я... Осторожно, Джейн, ты можешь вылететь с кафедры английского языка.

What kind of English degree would include something written as late as 1948?
Какая степень в области английского языка включает в себя что-то написанное в 1948 году?

I'm Arthur Gordon, a professor of English here at Yale, and I shall be moderating today's panel.
Я Артур Гордон, профессор английского языка здесь, в Йеле, и сегодня я буду председателем коллегии.

And with these decrees, we free ourselves from the last vestiges of British imperialist rule and demotion of English as an official language, and an immediate ban of driving on the left-hand side of the road.
- Эти декреты освободят нас от последних пережитков Британского империализма: упразднение английского языка как официального, и запрет левостороннего движения.