Translation examples
"Telefono" (clapping the ears)
"телефон" (удары по ушам)
They are the eyes and ears of OSCE.
Они - "глаза и уши" ОБСЕ.
What use are my eyes and ears
Для чего мне глаза и уши
Beating, blows over the ears
Избиения, нанесение ударов по ушам
- The ears need to be shown in the photograph.
- на фотографии следует показать уши;
It includes screening of the ear, mouth and skin.
В ходе этого обследования проводился осмотр ушей, рта и кожи.
A fresh set of ears.
Свежий набор ушей.
I have eyes instead of ears.
У меня глаза вместо ушей.
Just be a witness and be a pair of ears.
Быть поверенным. Парой ушей.
Couldn't hurt to have another set of ears.
Еще одна пара ушей не помешала бы.
A pair of ears and an ass hole.
Ты - это просто пара ушей и задница.
You're just a pair of ears and a mouth.
Ты - это просто пара ушей и рот.
My ears is singing.
В ушах у меня так и поет.
“Extendable Ears, look!”
— Смотрите — Удлинители ушей!
Ron’s ears went pink.
У Рона покраснели уши.
Harry’s ears were ringing.
В ушах у Гарри звенело.
Ron’s ears turned scarlet.
Уши у Рона стали алыми.
She could not believe her ears.
Она ушам своим не хотела верить.
There was a rushing in his ears as though of water.
В уши как будто хлынул поток воды.
Harry couldn’t believe his ears.
Гарри не верил своим ушам.
But I did believe my own ears.
Но своим собственным ушам я поверил.