Translation for "of diversity" to russian

Of diversity

• разнообразия

Translation examples

разнообразия

It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity.
Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие.

The diversity of species, diversity within species (genetic diversity) and diversity of ecosystems continue to decline globally.
Разнообразие биологических видов, разнообразие в рамках вида (генетическое разнообразие) и разнообразие экосистем продолжают снижаться на глобальном уровне.

Biological diversity relates both to the diversity of ecosystems and the diversity of animal and plant species.
Биологическое разнообразие подразумевает как разнообразие экосистем, так и разнообразие видов животных и растений>>.

Biological diversity, vegetation diversity and desertification
Биологическое разнообразие, разнообразие растительности и опустынивание

Political diversity is supplemented by ethnic diversity.
Политическое разнообразие дополняется этническим разнообразием.

The reference to "diversity" is intended as the diversity of the sources of funding.
Под термином "разнообразие" подразумевается разнообразие источников финансирования.

Changes in genetic diversity, particularly loss of diversity through loss of species, result in a loss of biological diversity.
Изменения в генетическом разнообразии, особенно утрата разнообразия в результате утраты видов, приводят к утрате биологического разнообразия.

The 12 articles of the Declaration cover different dimensions of cultural diversity: (a) identity, diversity and pluralism; (b) cultural diversity and human rights; (c) cultural diversity and creativity; and (d) cultural diversity and international solidarity.
Двенадцать статей этой Декларации охватывают различные аспекты культурного разнообразия: a) самобытность, разнообразие и плюрализм; b) культурное разнообразие и права человека; c) культурное разнообразие и творчество; и d) культурное разнообразие и международная солидарность.

4. Linguistic diversity was the focus of the chapter on diversity.
4. Глава о разнообразии была посвящена главным образом лингвистическому разнообразию.

The diversity of society is fully reflected in the diversity of our families.
Разнообразие обществ полностью отражается в разнообразии наших семей.

There is an illusion of diversity.
Есть только иллюзия разнообразия.

You're not a fan of diversity, or...?
Ты не любишь разнообразие или..?

And we value that kind of diversity at Clement.
И подобное разнообразие мы очень ценим в Клементе.

No, no, you're exactly the kind of diversity we want at Lockhart/Agos/Lee.
Нет, нет, вы как раз именно то разнообразие, к которому мы стремимся в "Локхарт/Агос/Ли".

You were told about this lack of diversity in a staff memo two years ago, and you've done nothing.
Вам говорили об этой нехватке этнического разнообразия в служебной записке два года назад, и вы не сделали ничего.

Lot of diversity in this brochure. I didn't seen any of these rainbow kids out on the playground.
На брошюре-то я вижу расовое разнообразие, но по площадке у вас детишки всех цветов радуги что-то не бегают.