Translation for "of dive" to russian

Of dive

• погружения

Translation examples

погружения

This submersible performed 63 dives in 2010 and had accomplished a total of 1,240 dives by the end of 2010.
В 2010 году этот аппарат совершил 63 погружения и к концу 2010 года аккумулировал за срок своей эксплуатации 1240 погружений.

During this expedition, Nautile completed a total of 83 dives.
В ходе этой экспедиции <<Нотиль>> совершил в общей сложности 83 погружения.

Passes are also available at a cost of $10 for one day of scuba diving.
Однодневный пропуск на погружение с аквалангом стоит 10 долл. США.

The expedition made a total of 178 dives, the deepest of which was to 1,640 metres.
В ходе экспедиции было произведено 178 погружений, самое глубокое -- на 1640 метров.

Tourism, especially diving, provides the primary economic revenue to Bonaire.
Главным источником экономических поступлений парка Бонайре выступает туризм, особенно погружения с аквалангом.

The submersibles gained great fame in their many dives and filming activities for the film Titanic.
Они получили широкую известность, совершив многочисленные погружения в ходе съемок фильма <<Титаник>>.

Three dives provided qualitative information on the main taxa of the deep-sea megafaunal community.
Три погружения позволили собрать качественную информацию по основным таксонам глубоководной мегафауны.

Dives to different vents are being offered by a few companies and have already taken place.
Есть несколько компаний, которые предлагают желающим погружение к различным таким источникам, и подобные экскурсии уже происходят.

This in turn led to a decision to build hatches into the hull that in turn limited the diving depth to 350 meters.
А уж это, со своей стороны, обернулось решением встроить в корпус люки, что в свою очередь, ограничило глубину погружения до 350 метров.

The four remotely operated vehicle dives explored 10.9 km of seabed and recorded video and still images.
В ходе четырех погружений подводных аппаратов с дистанционным управлением было обследовано 10,9 км морского дна, произведена видеозапись и сделаны многочисленные снимки.

His whole body went into some sort of dive reflex the moment his face hit the water.
Всё его тело сгруппировалось в некий рефлекс погружения в тот момент, когда он коснулся воды.