Translation for "of benefits" to russian

Of benefits

• преимуществ
• льгот

Translation examples

преимуществ

These non-climate benefits are termed secondary benefits.
Такие неклиматические преимущества являются вторичными преимуществами.

There's a lot of benefit to playing sports, you know?
Ты в курсе, что в занятиях спортом есть немало преимуществ?

92% of graduates find employment within six months, and there's tons of benefits.
92% выпускников находят работу в течение шести месяцев, и кроме того есть много других преимуществ.

The English, French, Swedes, and Danes have all followed their example, so that no great nation in Europe has ever yet had the benefit of a free commerce to the East Indies.
Англичане, французы, шведы и датчане — все последовали их примеру, так что ни одна большая нация Европы никогда не пользовалась преимуществами свободной торговли с Ост-Индией.

льгот

These nine benefits are: disablement, funeral, invalidity, injury (and free medical care), maternity benefit and grant, retirement benefit and grant, sickness, survivors benefit and grant and unemployment benefits.
Упомянутые девять льгот включают в себя: льготы в связи с инвалидностью, смертью в результате несчастного случая, телесными повреждениями (также предусмотрено бесплатное медицинское обслуживание), льготы и пособие по материнству, льготы и пособие при выходе на пенсию, льготы и пособие выжившим иждивенцам, а также пособия по безработице.

Maternity benefits
Льготы для матерей

Coverage and benefits
Пособия и льготы

- Did you print out the list of benefits?
- Ты не распечатаешь список льгот?

Told you of salary, of benefits, what else?
Мы поговорили о зарплате, о льготах. Что еще ты хочешь знать?

There's all sorts of benefits, and it's like a family... but it's also an army of one.
Там дают всякие льготы и это как семья... но это так же армия одного. [Примечание: Army of one, - рекламный слоган американской армии]