Translation for "occlusions" to russian

Occlusions

noun

• окклюзия
• закупорка
• непроходимость
• преграждение
• закрытие
• прикус зубов

Translation examples

окклюзия noun

Moreover, long-term consequences of unsafe abortion may include chronic pelvic pain, pelvic inflammatory disease, tubal occlusion, secondary infertility and increased risk of spontaneous abortion in subsequent pregnancies (WHO, 1994).
Долгосрочными последствиями производимого в неадекватных условиях аборта могут быть также хронические боли и воспалительные процессы в районе таза, трубная окклюзия, вторичное бесплодие и повышенная опасность выкидышей при последующих беременностях (ВОЗ, 1994 год).

The occlusion's under control.
Мы контролируем окклюзию.

We'll do a, um, tracheal balloon occlusion... hey.
Баллонная окклюзия трахеи...

Tracheal balloon occlusion for C.D.H.?
Трахеальная окклюзия баллонным катетером при грыже?

A small occlusion, but very good color.
Маленькая окклюзия, но очень хороший цвет.

You have a central retinal vein occlusion,
У вас окклюзия центральной вены сетчатки.

Oh, and a slight occlusal on 28.
И небольшая травматическая окклюзия около 28-го.

Barometricize the tropopause, magnetize occlusions in the sky.
Измерить давление тропопаузы, намагнитить окклюзии в небе.

Jesus Christ! Nice use of the parallax occlusions we talked about yesterday.
Отличное использование параллактических окклюзий, которые мы вчера обсуждали.

It's only achievable using irradiation,which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it.
Это можно достичь только при облучении, которое создает окклюзию в камне, это практически невозможно обнаружить если искать.

закупорка noun

Long-term consequences of unsafe abortion may include chronic pelvic pain, pelvic inflammatory disease, tubal occlusion, secondary infertility and increased risk of spontaneous abortion in subsequent pregnancies.
Долгосрочные последствия таких абортов могут включать хронические боли в тазовой области, воспалительные заболевания тазовой области, трубную закупорку, вторичное бесплодие и повышение риска самопроизвольного выкидыша при последующих беременностях.

He's got partial airway occlusion!
У него частичная закупорка дыхательных путей!

The arteries harden, vascular occlusion, thrombosis, fatigue.
Артерии твердеют, закупорка сосудов, тромбоз, усталость.

Do you want to give me an arterial occlusion?
Хочешь подарить мне закупорку артерий?

Occlusion time 9:46 and 23 seconds.
Время закупорки 9:46 и 23 секунды.

непроходимость noun

Hence these diseases are the most frequent cause of death, with cardiomyopathy, acute cardiac arrest, occlusion of cerebral blood vessels, malignant diseases of the respiratory system being the leading ones.
Такие заболевания наиболее часто приводят к смертельным исходам, при этом к числу основных из них относятся: кардиомиопатия, острая сердечная недостаточность, непроходимость кровеносных сосудов мозга, злокачественные заболевания респираторной системы.

Microvascular occlusions, takes that long for the blood to reperfuse.
Капиллярная непроходимость. Как раз замедляет реперфузию крови.