Translation for "obtaining permit" to russian

Obtaining permit

• получение разрешения

Translation examples

получение разрешения

Obtaining permits was particularly difficult for Gazans.
С особыми сложностями при получении разрешений сталкиваются жители сектора Газа.

Bureaucratic procedures for obtaining permits are humiliating and obstructive.
Бюрократические процедуры получения разрешений являются унизительными и гипертрофированно громоздкими.

The obligation to obtain permits for overtime was also abolished.
Обязательное получение разрешения на использование работников во внеурочное время также было отменено.

Moreover, bureaucratic procedures for obtaining permits are arbitrary and obstructive.
Кроме того, бюрократические процедуры получения разрешений являются произвольными и обструкционистскими.

The bureaucratic procedures for obtaining permits are cumbersome and in practice permits are rarely granted.
Бюрократические процедуры получения разрешений являются громоздкими, и на практике разрешения предоставляются редко.

Entrepreneurs say they have difficulties with regards to obtaining permits, taxation, and the finance.
Предприниматели говорят, что они испытывают трудности в связи с получением разрешений, налогообложением и финансовой деятельностью.

The delays were also due to the difficulties in identifying land for construction and obtaining permits.
Задержки объяснялись также трудностями с поиском земельных участков под строительство и получением разрешений.

Further delays were the result of difficulties in identifying land for construction and obtaining permits.
Дальнейшие задержки явились следствием трудностей с поиском земельных участков под строительство и получением разрешений.