Translation for "obtaining knowledge" to russian

Obtaining knowledge

• получение знаний

Translation examples

получение знаний

(a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids.
а) получение знаний о физической природе астероидов.

development of informal forms of obtaining knowledge and certificating knowledge obtained by informal means (certificates of vocational or professional training),
- разработка неформальных способов получения знаний и сертифицирования знаний, полученных неформальными средствами (удостоверения о прохождении профессиональной подготовки),

(b) To obtain knowledge that would be critical in the event that an asteroid was found on a collision course with the Earth and had to be deflected.
b) получение знаний, которые будут иметь важнейшее значение в случае обнаружения опасности падения астероида на Землю и необходимости отклонения его траектории.

Both department and division survey respondents report that, on average, they spend about one third of their time on a typical work day looking for and obtaining knowledge.
Респонденты, ответившие на вопросы как обследования департаментов, так и обследования отделов, сообщают, что в среднем они затрачивают треть своего обычного рабочего дня на поиск и получение знаний.

On the basis of the obtained knowledge and the textbook, the participants of the course prepare a written assignment in which they diagnose the state of observance of human rights and freedoms in their subordinate units.
На основе полученных знаний и учебника участники курса подготовили письменные задания, в которых они дали оценку положения с соблюдением прав человека и свобод в находящихся в их подчинении подразделениях.

13. A questionnaire was developed on the use of the B&I, aimed at focal points and others in order to obtain knowledge of the state of art in the use of B&I in the different Annexes of the UNCCD.
13. Разработан ориентированный на координационные и другие центры вопросник по использованию КиП, который призван способствовать получению знаний о положении дел в использовании КиП в различных приложениях КБОООН.

In class teaching and in the national curriculum, there is a focus on obtaining knowledge of various cultures, the ability to meet other cultures and to live in a culturally diverse world and, lastly, the ability to handle cultural changes.
В процессе обучения в классе и в государственной учебной программе акцент делается на получение знаний о различных культурах, способности воспринимать другую культуру и жить в многокультурном мире и, наконец, способности терпимо относиться к изменениям в культуре.