Translation for "obsolescence" to russian

Obsolescence

noun

• устаревание
• моральный износ

Translation examples

устаревание noun

Obsolescence/depreciation
Устаревание/амортизация

- Obsolescence and depreciation
- устаревание и амортизация;

12. Obsolescence/ depreciation
12. Устаревание/амортизация

19. Obsolescence/depreciation
19. Устаревание/амортизация

Increase in allowance for obsolescence
Увеличение поправки на устаревание

But rather than thousands of years of slow decay and obsolescence this will all be over in the blink of an eye.
Но вместо тысячи лет медленного распада и устаревания всё это будет не более мгновения.

моральный износ noun

Claim adjusted for obsolescence.
Претензия скорректирована с учетом морального износа.

14.6.6. Instructions regarding the detection of obsolescence.
14.6.6 Инструкции в отношении морального износа.

Write-offs: obsolescence and other Adjustmentsa
Списание (моральный износ и другие причины)

Stock claim adjusted for obsolescence.
Претензия в отношении запасов скорректирована на моральный износ.

Claim adjusted for overstocking and obsolescence.
Претензия скорректирована с учетом затоваривания и морального износа.

Adjusted for evidentiary shortcomings and obsolescence.
Скорректировано с учетом доказательственных недостатков и морального износа.

Write-offs: obsolescence and other
Списано по причине морального износа и другим причинам

Claim adjusted for evidentiary shortcomings and obsolescence.
Претензия скорректирована с учетом доказательственных недостатков и морального износа.