Translation for "objectively as possible" to russian
Similar context phrases
Translation examples
4. Welcoming again with satisfaction the fact that the Iraqi Government agreed to the return of inspectors, is guaranteeing their complete freedom of movement and is giving them the means to perform the mission entrusted to them by the Security Council as effectively and objectively as possible,
4. вновь с удовлетворением приветствуя тот факт, что правительство Ирака согласилось вернуть инспекторов, гарантирует им полную свободу передвижения и предоставляет им средства для выполнения задачи, порученной им Советом Безопасности, настолько эффективно и объективно, насколько это возможно,
2. The overall objective of the evaluation was to assess, as systematically and objectively as possible, the relevance, efficiency, effectiveness and impact of the activities of OHRM in relation to its objectives (see ST/SGB/2000/8, regulation 7.1).
2. Общая цель данной оценки заключалась в том, чтобы оценить -- настолько систематически и объективно, насколько это возможно, -- актуальность, результативность, эффективность и воздействие деятельности УЛР по достижению его целей (см. ST/SGB/2000/8, положение 7.1).
The findings from the survey would support programme evaluation, which is aimed at determining as systematically and objectively as possible the relevance, efficiency and effectiveness, including the impact, of the activities of the mission in relation to its mandate, operational objectives and performance targets.
Результаты обследований будут содействовать проведению оценки программ, которая призвана оценить, настолько систематически объективно, насколько это возможно, актуальность, эффективность, результативность и воздействие деятельности миссии в сопоставлении с ее мандатом, оперативными целями и контрольными показателями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test