Translation for "obj" to russian

Obj

abbr

• объект
• цель

Translation examples

цель abbr

- 3 National Operational Programmes (2 led by the Labour Ministry: obj. 1 "Governance and Systemic Actions" and obj. 2 "Systemic Actions" + 1 led by the Ministry for Education Research and University: "Competences for development", obj. 1 Regions)
- три национальные оперативные программы (две программы, осуществляемые под руководством Министерства труда: цель 1 "Управление и системные действия" и цель 2 "Системные действия" + одна программа, осуществляемая под руководством Министерства среднего и высшего образования и научных исследований: "Компетентность в интересах развития", регионы, предусмотренные в рамках цели 1);

- 17 Regional Operational Programmes obj. 2 Competitiveness
- 17 региональных оперативных программ в рамках цели 2: "Конкурентоспособность".

150. The DEO actions within NOP "Governance and Systemic Actions" obj. 1.
150. Деятельность ДРВ в рамках цели 1 Национальных оперативных программ: "Управление и системные действия".

148. DEO's role within NOP Obj. 1 "Governance and Systemic Actions"
148. Роль ДРВ роль в контексте реализации цели 1 национальных оперативных программ: "Управление и системные действия"

- 4 Regional Operational Programmes obj. 1 Convergence + 1 phasing out Region
- четыре региональные оперативные программы в рамках цели 1: "Конвергенция" + 1 регион на этапе постепенного сворачивания программы;

The Operational Programme "Governance and Systemic Actions" addresses only obj. 1 Regions in Italy (Calabria, Campania, Apulia, Sicily).
Оперативная программа "Управление и системные действия" осуществляется только в тех регионах Италии, которые предусмотрены в рамках цели 1 (Калабрия, Кампания, Апулия, Сицилия).

153. The main idea with these analyses is to identify best practices and define some guidelines to adapt and adopt in obj. 1 Regions, following debate with concerned Administrations.
153. Основная цель этих исследований состоит в том, чтобы выявить наиболее удачный опыт и руководящие принципы, адаптировать их и принять в регионах осуществления цели 1 после обсуждения с соответствующими органами управления.

As regards NOP obj. 1, in addition to being in charge of Pillar D, the DEO supports the Labour Ministry in the implementation of Art.16 of Reg.1083/06 (horizontal principle).
Что касается цели 1 национальных оперативных программ, то, отвечая за компонент D, ДРВ также оказывает поддержку Министерству труда в реализации статьи 16 Постановления № 1083/06 (горизонтальный принцип).

Obj. 4.2 "Awareness raising actions and dissemination of the benefits deriving from strengthening discriminated groups through actions aimed at associations, non governmental organizations, institutional, economic and social partnerships";
Цель 4.2 "Повышение уровня информированности и распространения благ, связанных с улучшением защиты дискриминируемых групп за счет целевых мер в адрес ассоциаций, неправительственных организаций, институциональных, экономических и социальных партнерств";