Translation for "nussbaum" to russian

Nussbaum

• нуссбаум
• нассбом
• нусбаум

Translation examples

нуссбаум

Mr. Tobias Nussbaum
Гн Тобиас Нуссбаум

Ruth Nussbaum, ProForest, UK
Нуссбаум Рут, компания "ПроФорест", Соединенное Королевство

Mr. David Nussbaum, Chief Executive, Transparency International, Berlin, Germany
Г-н Давид Нуссбаум, глава международной организации "Транспарентность", Берлин, Германия

Amartya Sen's and Martha Nussbaum's work provide an indication of the scope of the notion.
Работа Амартьи Сена и Марты Нуссбаум позволяет получить представление о сфере охвата этого понятия.

Nussbaum proposes a methodology and also a resulting list of 10 complex general capabilities.
Нуссбаум предлагает соответствующую методологию, а также полученный с ее использованием список 10 комплексных общих возможностей.

Thus, if development is understood in terms of basic capabilities, as it is by Sen and Nussbaum, unaddressed atrocities constitute an obstacle to development.
Таким образом, если, подобно Сену и Нуссбаум, рассматривать развитие с точки зрения базовых возможностей, неспособность покончить с правовыми преступлениями затрудняет развитие.

38. Mr. NUSSBAUM (Canada) said that he particularly supported the statements made by the representatives of the Netherlands and Italy and hoped that the term "ecosystems" would be kept in articles 20 and 22.
38. Г-н НУССБАУМ (Канада) поддерживает заявления, сделанные делегациями Нидерландов и Италии, и высказывается за сохранение термина "экосистемы" в статьях 20 и 22.

Violations and abuses undermine most of the basic capabilities in Nussbaum's version of a capability account of development; that is, most of those capacities that make a life human.
Нарушения и злоупотребления подрывают большую часть базовых возможностей, сформулированных Нуссбаум в ее подходе к развитию с точки зрения возможностей; то есть большую часть тех возможностей, которые составляют основу жизни человека.

29. Mr. NUSSBAUM (Canada) said he did not think there were any grounds for the fear expressed by some delegations that the proposals submitted by the Netherlands and Portugal would disturb the balance established by article 5.
29. Г-н НУССБАУМ (Канада) считает необоснованными выраженные некоторыми делегациями опасения по поводу того, что предложения Нидерландов и Португалии нарушают баланс, установленный статьей 5.

- Stacy Kang-Nussbaum.
- Стейси Кенг-Нуссбаум.

Kyra kang-nussbaum?
Кира Кенг-Нуссбаум?

Since Mrs. Nussbaum.
Начиная с г-жи Нуссбаум.

It's no longer Stacy Kang-Nussbaum.
Больше это не Стейси Кенг-Нуссбаум.

Mr. and Mr. Nussbaum, it's time to start your couples massage.
Мистер и Мистер Нуссбаум. Пришло время для массажа вашей пары.