Translation for "nuclear weaponry" to russian

Nuclear weaponry

noun

• ядерное оружие

Translation examples

ядерное оружие noun

In this way, the CTBT will in fact halt the vertical proliferation of nuclear weaponry.
Таким образом, ДВЗИ на деле прекратит вертикальное распространение ядерного оружия.

Nuclear testing is a stark reminder of the dangers ever present in nuclear weaponry.
Ядерные испытания - это ясное напоминание об опасностях, которые будут существовать столько, сколько будет существовать ядерное оружие.

But a failure to conclude a CTBT now will only prolong the danger and threat of nuclear weaponry.
Но если ДВЗИ не будет заключен сейчас, то это будет способствовать лишь сохранению опасности и угрозы, которыми чревато ядерное оружие.

India is now admittedly testing the whole range of nuclear weaponry, including battlefield/tactical nuclear weapons which are Pakistan—specific.
Индия сегодня уже явно испытывает целый комплекс ядерных вооружений, включая ядерное оружие поля боя/тактическое ядерное оружие, рассчитанное конкретно на Пакистан.

They still seek to perpetuate their monopoly in nuclear weaponry and to justify legally the continued possession of these weapons.
Они все еще пытаются увековечить свою монополию на ядерное оружие и таким образом оправдать в правовом плане обладание этим оружием.

96. The horrors which nuclear weaponry could unleash on mankind and the planet defied description.
96. Ужасы, с которыми человечество и вся планета могут столкнуться в результате применения ядерного оружия, не поддаются описанию.

The resolution also directed the international community to eliminate all threat of nuclear war and nuclear weaponry.
Эта резолюция также призвала международное сообщество устранить любую угрозу ядерной войны и применения ядерного оружия.

However, the process of nuclear-weapons reduction is still moving at a snail's pace, and the concept of what approach should be taken to the existence of nuclear weaponry remains elusive.
Однако процесс сокращения ядерного оружия по-прежнему идет очень медленно и по-прежнему не выработана концепция подхода, который следует занять к проблеме существования ядерного оружия.

For example, the discovery of nuclear fission, which led to revolutionary scientific inventions, also led to the manufacture of nuclear weaponry.
Например, открытие деления ядра, которое дало толчок революционным научным изобретениям, привело к разработке ядерного оружия.