Translation for "now used" to russian

Now used

• сейчас используется
• в настоящее время используется

Translation examples

сейчас используется

Now, use the power you feel.
И сейчас используй силу которую ты чувствуешь.

Now use your cover to get inside the building.
А сейчас используйте свое прикрытие, чтобы проникнуть внутрь здания.

в настоящее время используется

Different curricula are now used and there may be a need for their harmonization.
В настоящее время используются разные учебные программы и, вероятно, есть необходимость в их унификации.

The Atlas system, led by UNDP, is now used throughout UNIFEM.
По всему ЮНИФЕМ в настоящее время используется внедренная ПРООН система <<Атлас>>.

The former patrol bases are now used by UNIFIL as permanent observation posts.
Бывшие базы патрулирования в настоящее время используются ВСООНЛ в качестве постоянных пунктов наблюдения.

A standard form was reviewed and revised by Treaty parties, and is now used by tour operators.
Соответствующая стандартная форма была рассмотрена и скорректирована государствами-участниками и в настоящее время используется туроператорами.

Workshop findings are now used for reporting, corporate learning and strategic planning.
Выводы семинара в настоящее время используются для подготовки докладов, обучения персонала организаций и стратегического планирования.