Translation for "now published" to russian

Now published

• сейчас опубликовано
• в настоящее время опубликовано

Translation examples

сейчас опубликовано

In 1999 and 2004, Equality Now published a representative sampling of explicitly discriminatory laws in force.
В 1999 и 2004 годах организация <<Равноправие сейчас>> опубликовала репрезентативную подборку явно дискриминационных действующих законов.

In 1999, Equality Now published a representative sampling of explicitly discriminatory laws from 45 countries.
В 1999 году организация <<Равноправие сейчас>> опубликовала репрезентативную подборку явно дискриминационных законов в 45 странах.

в настоящее время опубликовано

The Action Plan, which has already been approved by the Islamic State of Afghanistan, is now published and is available for donors.
Этот план действий, который уже был одобрен Исламским Государством Афганистан, в настоящее время опубликован и распространен среди доноров.

The Manual on Statistics of International Trade in Services (MSITS) is now published in English electronically and is available free on the internet from UNSD and from the other joint publishers Eurostat, IMF, OECD, WTO and UNCTAD.
Руководство по статистике международной торговли услугами (РСМТУ) в настоящее время опубликовано в электронном формате на английском языке и бесплатно распространяется в Интернете СОООН и другими соавторами, а именно Евростатом, МВФ, ОЭСР, ВТО и ЮНКТАД.

In this address, the suggestion was made to enter into bilateral treaties, to overcome the difficulties in bringing the offenders to book, because of the conflicting jurisdictions, is now published in the Proceedings of the 91st Annual Meeting of the ASIL (pages 86-88).
В ходе этого выступления было сделано предложение заключать двусторонние договоры для преодоления трудностей при привлечении нарушителей к ответственности ввиду юрисдикционных коллизий, которое в настоящее время опубликовано в материалах о работе 91го ежегодного совещания Американского общества международного права (стр. 86 - 88).