Translation for "now consist" to russian

Now consist

• сейчас состоят
• в настоящее время включает

Translation examples

сейчас состоят

However, it recognizes that Bosnia and Herzegovina now consists of two entities: the Muslim-Croat Federation and the Republika Srpska.
Однако мы признаем, что Босния и Герцеговина сейчас состоит из двух образований: Мусульманско-хорватской Федерации и Республики Сербской.

в настоящее время включает

Specifically, the headquarters infrastructure now consists of the Executive Office, the Corporate Controls Centre, the Global Services Centre, and the Organizational Effectiveness Centre.
В частности, инфраструктура штаб-квартиры в настоящее время включает Административную канцелярию, Центр корпоративного контроля, Глобальный центр обслуживания и Центр организационной эффективности.

The lists of technical requirements that are mandatory for issue of "Vehicle Type Approval" now consist of 58 UN ECE Regulations and nine national standards.
Перечень технических требований, являющихся обязательными для выдачи официального утверждения типа транспортного средства, в настоящее время включает 58 правил ЕЭК ООН и девять национальных стандартов.

The identified network of the Euro-Asian Transport Linkages now consists of 48 inland ports, 16 inland waterway routes, 7 road and 9 rail routes, linking 18 participating countries, including 10 landlocked States.
Установленная сеть транспортных маршрутов между Европой и Азией в настоящее время включает 48 внутренних портов, 16 маршрутов внутренних водных путей, семь маршрутов автомобильных дорог и девять маршрутов железных дорог, связывающих 18 стран-участниц, включая 10 государств, не имеющих выхода к морю.