Translation examples
- Well, no. Not unless--
Нет, если только...
Not unless you're crazy.
Нет, если ты не сумасшедший.
Not unless you're - - Fifteen.
Нет, если тебе не пятнадцать.
Not unless she's psychic.
Нет, если она не экстрасенс.
Not unless I have to.
Нет, если не придется.
- Not unless you have to.
Нет, если не придётся.
Not unless we amputate.
Нет, если только мы не ампутируем.
Not unless he misbehaves.
Нет, если будет вести себя нормально.
Not unless they pay him.
Не, если они платят ему.
Not unless you put one in there.
Неа, если только ты не установил маячок.
Nobody can take them away from us not unless we let them.
Никто не может отнять их у нас... не ... если мы позволим им.
He may bow and scrape to save his neck, but they won't, not unless we buy them off.
Он может расшаркиваться, чтобы спасти свою шею но они не могут, не, если мы покупаем их.