Translation for "not unemployed" to russian

Not unemployed

• не безработный
• не безработные

Translation examples

не безработный

The unemployed, especially the long-term unemployed;
- безработные, особенно длительно безработные;

Share of youth unemployed in total unemployed (%)
Доля молодых безработных от общего числа безработных (в %)

unemployed, % Pre-pension age unemployed/total
Доля безработных предпенсионного возраста от общего числа безработных, в %

An unemployed person will receive a grant for obtaining a profession, not for being unemployed.
Безработный будет получать грант на приобретение профессии, а не за то, что он безработный.

Target-group: unemployed persons that face labour market access problems. Specifically: unemployed women, long-term unemployed, heads of single-parent families, unemployed elderly.
Целевая группа: безработные, сталкивающиеся с проблемами в трудоустройстве, а конкретнее − безработные женщины, долгосрочные безработные, главы семей, воспитывающие детей в одиночку, безработные пожилые люди.

Maybe, but I'm not unemployed.
Может быть, но не безработный.

I wonder if that guy is not unemployed.
Интересно, он не безработный?

Now, tell me, Mario... You're not unemployed, are you?
Скажи мне, Марио, ты не безработный?

Dudley had even looked up from his pie to gape at his parents. “He—didn’t work,” said Uncle Vernon, with half a glance at Harry. “Unemployed.”
Работал ли? Лица у дяди с тетей так сильно напряглись, что Дадли оторвался от пирога и с удивлением глянул на родителей. — Он не работал. — Тяжело вздохнув, дядя покосился на Гарри. — Он был безработный.