Translation for "nose-bleeding" to russian

Nose-bleeding

• кровотечение из носа
• носовое кровотечение

Translation examples

кровотечение из носа

Trauma from seizure would explain the nose bleed.
Травма из-за припадка могла вызвать кровотечение из носа.

It's what Dr. Rorish used with that kid with the nose bleed.
Его использовала доктор Рориш, чтобы остановить кровотечение из носа

[Chuckles] Dilated pupils, dry, cracked skin, the nose bleeds, sores in the mouth.
Расширенные зрачки, сухая кожа, кровотечения из носа, язвы во рту.

After 15 months of fatigue and morning sickness and nose bleeds...
Но после 15 месяцев усталости и утренней тошноты, и кровотечения из носа...

носовое кровотечение

Potential effects following operator exposure are predominantly skin irritation (mainly on hands and feet), nausea and headaches associated with the smell of the product (due to the added stenching agent) and, to a lesser extent, eye irritation, nail damage and nose bleeds.
Потенциальные эффекты после воздействия на оператора - это, в основном, раздражение кожи (главным образом, на руках и ногах), тошнота и головная боль, связанная с запахом продукта (вследствие добавления одорирующего вещества), и, в меньшей степени, раздражение глаз, повреждение ногтей и носовое кровотечение.

Cardiac arrest plus nose bleed-Go.
Остановка сердца плюс носовое кровотечение. Вперед.

but a nose bleed is all right.
Может, ты испачкаешь одежду, но носовое кровотечение - это не страшно.

You know what else makes your nose bleed and your heart race?
Знаете, что еще вызывает носовое кровотечение и ускоряет сердечный ритм?

Polyarteritis nodosa causes cardiac symptoms And hypertension, which makes his nose bleed.
Нодозный панартериит вызывает сердечные симптомы и гипертензию, из-за которой происходит носовое кровотечение.

I mean, there are the normal risks, headaches, swelling of the joints, severe nose bleeds and in some very limited cases, death.
Я имею ввиду здесь обычный риск: головные боли, отеки, сильные носовые кровотечения, и в совершенно исключительных случаях, смерть.

to die of cold and hunger in the woods To become a animal would be killed or eaten by some big animal Or have nose bleed from time to time
Умереть от холода и голода в лесу став животным, которое может быть убитым и съеденным более сильным животным, или иметь носовое кровотечение время от времени?