Translation for "northwest coast" to russian

Northwest coast

• северо-западное побережье

Translation examples

северо-западное побережье

The tsunami has affected about five villages on the northwest coast of Papua New Guinea.
От цунами пострадали пять деревень на северо-западном побережье Папуа-Новой Гвинеи.

1. The Channel Islands are a group of islands, islets and offshore rocks located in the English Channel within the Gulf of St. Malo off the northwest coast of France.
1. Нормандские острова представляют собой группу островов, островков и выступающих из воды рифов, расположенных в проливе Ла-Манш в водах залива Сен-Мало, вдающегося в северо-западное побережье Франции.

The highest HBCD concentrations were measured in porpoises stranded on the Irish and Scottish coasts of the Irish Sea (median concentration 2,900 ng/g lw, maximum 9,600 ng/g lw) and the northwest coast of Scotland (5,100 ng/g lw).
Самые высокие концентрации ГБЦД были обнаружены у морских свиней на ирландском и шотландском берегах Ирландского моря (средняя концентрации 2900 нг/г лм, максимальная - 9600 нг/г лм) и на северо-западном побережье Шотландии (5100 нг/г лм).

Various United Nations resolutions, as well as the 2005 conference on development and mine-clearance from the northwest coast, jointly organized by the Egyptian National Council for Human Rights and the United Nations Development Programme (UNDP) and chaired by former United Nations Secretary-General Boutros Boutros-Ghali had affirmed that the responsibility for clearing mines laid in western Egypt during the Second World War rested with the States parties to that war.
Различные резолюции Организации Объединенных Наций, а также Конференция 2005 года по развитию и разминированию на северо-западном побережье, проведенная Египетским национальным советом по правам человека совместно с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) под председательством бывшего Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Бутроса Бутроса-Гали, подтвердили, что ответственность за обезвреживание мин, установленных в западной части Египта во время Второй мировой войны, лежит на государствах - участниках этой войны.

They're an indigenous people from the Pacific northwest coast.
Коренное население на северо-западном побережье Тихого океана.