Translation for "northern sea" to russian

Northern sea

• северное море

Translation examples

северное море

- No or limited accessibility to the information (e.g. northern seas) from regional conventions,
отсутствие или ограниченность доступа к информации (например, по северным морям), имеющейся у региональных конвенций,

This branch has road and rail connections as well as a northern sea link. page 8
Это ответвление предусматривает автомобильное и железнодорожное сообщение, а также морское сообщение по северным морям.

In August, IAPSO was invited to participate in the event "Environment Northern Seas", where the UNDP environment programmes were presented in the perspective of business opportunities.
В августе УМЗС получило приглашение принять участие в мероприятии под названием "Окружающая среда: северные моря", на котором были представлены программы ПРООН в области окружающей среды с точки зрения возможностей предпринимательской деятельности.

In the context of that work, Ukrainian scientists are taking part in three research projects in the sphere of exploration of the Earth from space: the European-Russian-Ukrainian GMES Network for monitoring oil spills and oil and gas pipelines (ERUNET), for monitoring the condition of oil and gas pipelines and oil spills in the Black Sea and the Sea of Azov, western Siberia and the Carpathians; OSCSAR for monitoring oil spills in the Black Sea and the northern seas; and the Forest Ecosystem Monitoring in Northern Eurasia (FEMINE), for monitoring central Siberia, the northern part of the Russian Federation and Ukraine with the aim of assessing the dynamics of forest ecosystems, including how they are affected by logging, transportation, fires, pollution of the surrounding environment and other dangerous phenomena that destroy the ecological balance.
В рамках этой деятельности украинские ученые участвуют в трех исследовательских проектах в области космических исследований Земли: ERUNET - мониторинг состояния нефте- и газопроводов и разлива нефти в Черном и Азовском морях, в Западной Сибири и Карпатах; OSCSAR - мониторинг разлива нефти в Черном море и северных морях; FEMINE - мониторинг Центральной Сибири, северных частей России и Украины, с целью оценки динамики экосистем лесов, обусловленной вырубкой, транспортированием, пожарами, загрязнением окружающей среды и другими опасными влияниями, которые приводят к нарушению экологического баланса.

Vikings called this the Northern Sea.
Викинги назвали это место Северным морем.

Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground.
Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни.

That has conquered the shores of the Northern Sea from the Brittons.
Во Францию за французкого замуж за короля Генриха Первого, что отвоевал у английского короля побережье Северного Моря.