Translation for "northern and eastern" to russian

Northern and eastern

• северный и восточный
• северная и восточная

Translation examples

северный и восточный

e/ Excludes Northern and Eastern Provinces.
е/ Без учета северных и восточных провинций.

d Excludes Northern and Eastern provinces.
d Исключая северные и восточные провинции.

* Excludes Northern and Eastern Provinces, ** Excludes Jaffna.
* Без учета Северной и Восточной провинций.

There are still no remand homes in northern and eastern provinces.
В Северной и Восточной провинциях все еще отсутствуют специальные приемники-распределители.

Employees were seconded primarily in the Northern and Eastern Provinces.
Работники были командированы главным образом в Северную и Восточную провинции.

There are no shelters in vast regions in particular in Northern and Eastern Finland.
В обширных регионах, в частности в Северной и Восточной Финляндии, вообще нет приютов.

7. The ERs provide that an individual can be detained without a warrant for a period of up to 60 days in the Northern or Eastern Province, or up to 21 days outside the Northern and Eastern Provinces.
7. В ПЧП предусматривается, что любое лицо может быть задержано без ордера на период до 60 дней в Северной или Восточной провинциях и до 21 дня за пределами Северной и Восточной провинций.

Assessment from the air to the northern and eastern border (to Rayak airbase)
Оценка с воздуха в районах северной и восточной границы (до авиабазы Рияк)

7. The Emergency Regulations provide that an individual can be detained without a warrant for a period of up to 60 days in the Northern or Eastern Province, or up to 21 days outside the Northern and Eastern Provinces.
7. В постановлениях о чрезвычайном положении предусматривается, что любое лицо может быть задержано без ордера на период до 60 дней в Северной или Восточной провинциях и до 21 дня за пределами Северной и Восточной провинций.

776. In Uganda, poverty is widespread, especially in the northern and eastern parts of the country.
776. В Уганде нищета является повсеместной, особенно в северных и восточных районах страны.