Translation for "northeastern coast" to russian

Northeastern coast

• северо-восточное побережье

Translation examples

северо-восточное побережье

4. The Republic of Trinidad and Tobago is an archipelagic State in the southern Caribbean lying off the northeastern coast of Venezuela and just south of Grenada in the Lesser Antilles.
4. Республика Тринидад и Тобаго - это архипелажное государство в южной части Карибского бассейна, находящееся вблизи северо-восточного побережья Венесуэлы, к югу от Гренады (Малые Антильские острова).

At the time of writing this report, a Kenyan-registered fishing vessel and its crew hijacked off the northeastern coast of Somalia in late July was still being held by its captors.
На момент составления настоящего доклада зарегистрированное в Кении рыболовецкое судно и его экипаж, подвергшиеся нападению в конце июле вблизи северо-восточного побережья Сомали, оставались в руках похитителей.

17. On 16 July, some 100 tons of oil leaked into the sea off the northeastern coast of the Karpas peninsula, when a pipeline connecting a tanker to a power station broke.
17. 16 июля у северо-восточного побережья полуострова Карпас в море вылилось около 100 тонн нефти в результате повреждения трубопровода, по которому производилась разгрузка нефти с борта танкера на электростанцию.

Samba was born on the northeastern coast around the city of Salvador back in the days of slavery.
Самба возникла на северо-восточном побережье в городе Сальвадор еще во времена рабства.