Translation for "north west provinces" to russian

North west provinces

• северо-западные провинции
• на северо-запад провинции

Translation examples

северо-западные провинции

The semi—Bantu, in the West and North—West provinces include the Bamileke, Bamoun, Tikar and Bali;
- родственные банту народы, живущие в западных и северо-западных провинциях: бамилеке, бамум, тикар, бали...;

A state of emergency was in force from 27 October to 29 December 1992 in the North-West province of the country.
С 27 октября по 29 декабря 1992 года в Северо-Западной провинции страны действовало чрезвычайное положение.

In India, the enactment of the Special Act of 1870 eradicated the practice of female infanticide in the North West provinces.
В Индии принятие в 1870 году Специального закона позволило искоренить практику умерщвления младенцев-девочек в северо-западных провинциях.

The Special Rapporteur would like such training to be extended to the Northern Province, Orange Free State, the North West Province, Mpumalanga and the Eastern Cape.
Специальный докладчик хотела бы, чтобы такая подготовка была распространена на Северную провинцию, Оранжевую провинцию, Северо-Западную провинцию, район Мпумаланга и Восточную Капскую провинцию.

They worked in all provinces, with several thousand deployed in critical areas such as Bophuthatswana in the North-West Province and, in the final week of the electoral campaign, throughout KwaZulu/Natal.
Они работали во всех провинциях, причем несколько тысяч были направлены в критические районы, такие как Бопутатсвана в Северо-Западной провинции, а в течение последней недели избирательной кампании - во все районы Квазулу/Наталь.

The South African Council for Industrial and Scientific Research has established three centres in the North-West province of South Africa that are successfully implementing a project called ICT for Rural Development.
Южноафриканский совет по промышленным и научным исследованиям создал три центра в северо-западной провинции Южной Африки, которые успешно осуществляют сейчас проект под названием <<ИКТ для сельского развития>>.