Translation for "north south line" to russian

North south line

• линия север-юг
• с севера на юг линия

Translation examples

линия север-юг

There were asymmetries along North - South lines.
По линии Север-Юг наблюдается асимметрия.

Few return movements occurred during the reporting period, most of which were limited to destinations along the north-south line, including Abyei area and greater Bahr el-Ghazal.
В отчетный период массового возвращения не наблюдалось и приходилось оно в основном на районы вдоль линии Север-Юг, включая район Абьея и большой Бахр-эль-Газаль.

Cooperation can be encouraged and developed across South-South lines -- as in the case of the cooperative partnership between dairy cooperatives in India and the United Republic of Tanzania, and across North-South lines -- as in the case of the United States agricultural cooperative, Land O'Lakes, which supports cooperatives in Uganda.
Сотрудничество можно поощрять и развивать по линии ЮгЮг, примером чему служит кооперативное партнерство между молочными кооперативами в Индии и Объединенной Республике Танзания, и по линии Север-Юг, примером чему служит сельскохозяйственный кооператив Соединенных Штатов Америки <<Лэнд О'Лейкс>>, который оказывает поддержку кооперативам в Уганде.