Translation for "north pacific ocean" to russian

North pacific ocean

• северный тихий океан
• северной части тихого океана

Translation examples

северной части тихого океана

Survey of fish (US, Europe, North Pacific Ocean, Antarctic)
Обследование рыбы (США, Европа, северная часть Тихого океана, Антарктика)

Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean, 1992
Конвенция о сохранении запасов анадромных видов в северной части Тихого океана, 1992 год

51. NPAFC recalled that its objective was to promote the conservation of anadromous stocks (Pacific salmon) in the high seas of the North Pacific Ocean, under the Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean.
51. НПАФК напомнила, что ее целью является поощрение сохранения анадромных запасов (тихоокеанского лосося) в районах открытого моря северной части Тихого океана в рамках Конвенции о сохранении запасов анадромных видов в северной части Тихого океана.

Interim secretariat for the Conservation and Management of High Seas Fisheries Resources in the North Pacific Ocean
Временный секретариат по сохранению рыбных ресурсов открытого моря северной части Тихого океана и управлению ими

The Convention has thus replaced the International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean.
Таким образом, Конвенция заменила Международную конвенцию о рыболовстве в открытом море в северной части Тихого океана.

During May 1993, four vessels with drift-net gear were sighted in the North Pacific Ocean.
В мае 1993 года в северной части Тихого океана было замечено четыре судна с орудиями дрифтерного лова.

On 16 February 1993, Canada, together with Japan, the Russian Federation and the United States of America, brought into force the Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean, under which the parties agree to prohibit salmon fishing on the high seas of the North Pacific Ocean.
Благодаря совместным усилиям Канады и Российской Федерации, Соединенных Штатов Америки, Японии, 16 февраля 1993 года вступила в силу Конвенция о сохранении запасов анадромных видов в северной части Тихого океана, участники которой согласились запретить промысел лосося в открытых водах северной части Тихого океана.

It is suggested that beta-HCH enters the Arctic by ocean currents passing through the Bering Strait after wet deposition and partitioning into the North Pacific Ocean.
Высказывается предположение, что бета-ГХГ переносится в Арктику океаническими течениями через Берингов пролив после мокрого осаждения и выделения в северной части Тихого океана.