Translation for "north by northeast" to russian

North by northeast

• север на северо-восток
• северо-северо-восток

Translation examples

север на северо-восток

Fresh topsail gale, north by northeast.
Свежий марсельный ветер, с севера на северо-восток.

We're steady at six knots, north by northeast.
Мы держим шесть узлов, курс север на северо-восток.

We tacked north by northeast, along Andromache's best point of sail.
Мы идём галсами север на северо-восток, вдоль лучшего пути Андромахи для плаванья.

северо-северо-восток

All right, we should be headed six degrees north by northeast.
Нам надо идти по курсу шесть градусов на северо-северо-восток.

Then north by northeast, one, two, three. Well, get on with it...
Потом на северо-северо-восток, раз, два, три, ну, давай же...

So they drove for a long time, going north by northeast, to a city that Catherine might have known, but the existence of which had never even been dreamed by the detective. But it really was called Charleville.
Они долго двигались в направлении север - северо-восток к городу, который Катрин, возможно, знала, и о чьем существовании детектив даже не догадывался и который в действительности носил название Шарлевиль.