Translation for "norilsk" to russian

Norilsk

• норильский
• в норильске
• норильске
• норильск

Translation examples

норильский

Norilsk Nickel's Share, %
Доля "Норильского никеля", в %

Industrial zones (in the Urals, Kola Peninsula, Norilsk region, etc).
Индустриальные зоны (Урал, Кольский полуостров, Норильская область и т.п.).

Norilsk Nickel (2005) (http://www.nornik.ru), Retrieved in June 2005.
"Норильский никель" (2005) (http://www.nornik.ru), информация взята в июне 2005 года.

Table 9. Norilsk Nickel: Selected OFDI activities abroad (2004)
Таблица 9. "Норильский никель": Размещение ПИИ в отдельных странах (2004 год)

Mr. David Humphreys, Chief Economist, Norilsk Nickel, Russian Federation
Г-н Дэвид Хэмфрис, главный экономист, "Норильский никель", Российская Федерация

Source: Norilsk Nickel 2005 (www.nornik.ru); Aton Research 2005 (www.aton.ru), authors' calculations.
Источник: "Норильский никель", 2005 год (www.nornik.ru); Aton Research 2005 (www.aton.ru), расчеты авторов.

Norilsk Nickel is the world's largest producer of several strategic metals, including nickel and palladium.
21. "Норильский никель" является крупнейшим в мире производителем целого ряда стратегически важных металлов, включая никель и палладий.

Acquisition by RusAl of Queensland Alumina (Australia) and Norilsk Nickel's acquisition of Gold Fields (South Africa).
Приобретение компанией "РусАЛ" компаний "Куинсленд алюмина" (Австралия) и компанией "Норильский никель" компании "Голд филдс" (Южная Африка).

Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company.
В числе зарубежных инвесторов фигурируют "Лукойл", "Газпром", "Новошип", "Норильский никель", Приморская судоходная корпорация и Дальневосточное морское пароходство.

These include the creation of a museum on the history of the opening and development of the Norilsk industrial region (Krasnoyarsk Territory) and an exhibit entitled "A visit to the forest Nenets" (Noyabrsk, Yamal-Nenets Autonomous Area).
Среди них - создание музея истории освоения и развития Норильского промышленного района (Красноярский край), выставочный проект "В гостях у лесных ненцев" (Ноябрьск, Ямало-Ненецкий автономный округ).