Translation examples
Mr. Yamamoto (Japan) and Mr. Nop (Czech Republic) said that they supported the amendment to draft paragraph 2 proposed by the German delegation.
22. Г-н Ямамото (Япония) и г-н Ноп (Чешская Республика) поддерживают поправку к проекту пункта 2, предложенную делегацией Германии.
In this light it is important for Italy to draw up a social development policy, along with the lines of the National Operational Plans (NOPs), working not just in a context of benchmarking by European countries, but also on the basis of interregional benchmarking.
171. В этой связи для Италии важно разработать такую политику социального развития, которая соответствовала бы направлениям национальных оперативных планов (НОП), применяемых не только в контексте целевых показателей европейских стран, но и с учетом межрегиональных задач и целей.
The Department for Equal Opportunities, as Intermediate Body carrying out the duties on behalf of the Management Authority for the actions included within the axis D "Equal Opportunities and Non-discrimination" implementing the NOP "Governance and System Actions" of the European Social Fund, promoted a series of actions, entrusted to the National Institute for Training and Labour (ISFOL), which may provide a direct support for the promotion and institution of Anti-discrimination Regional Centres in the Convergence Objective Regions.
Департамент по вопросам равных возможностей, действуя в качестве промежуточного органа, выполняющего функции от имени управляющего органа в отношении мероприятий, включенных в раздел D "Равные возможности и недискриминация", в русле реализации НОП "Руководство и системные действия" Европейского социального фонда, содействовал проведению серии мероприятий, порученных Национальному институту обучения и труда (ИСФОЛ), что позволяет напрямую оказывать поддержку мероприятий по поощрению и созданию местных центров по борьбе с дискриминацией в областях, где поставлена интеграционная цель.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test