Translation for "none of which" to russian

None of which

• ни один из которых

Translation examples

ни один из которых

Witnesses referred to harassment and other acts of intimidation, none of which resulted in killing or serious injury.
Очевидцы событий упомянули о преследовании и других актах запугивания, ни один из которых не стал причиной убийства или серьезной травмы.

I was given a small chest containing the Watson stories, none of which I'd ever actually read.
Я получил маленький сундучок, полный рассказов Ватсона ни один из которых я не читал.

(lowers voice) none of which are for you. Oh, good, I don't really like refreshments with my theater.
ни один из которых не для тебя о, хорошо, мне действительно не нравится завтрак с моим театром

'The average person makes about 1,140 phone calls each year, 'none of which go anything like this.'
Средне статистический человек делает 1140 телефонных звонков в год, ни один, из которых, и близко не похож на этот.

None of which link back to a local address, so I looked into credit card transactions and car rental agreements.
Ни один из которых не привёл к местному адресу, так что я взялась за переводы по кредиткам и соглашения по аренде автомобилей.

If I were to debrief you, I would tell you that we are following multiple threats, none of which are credible enough to close off the public space surrounding the courthouse, which is where people are gonna come to protest.
Если бы я вводила в курс дела, я бы вам сказала что мы проверяем многочисленные угрозы, ни один из которых не является достаточно достоверным, и перекрываем пешеходную зону вокруг суда, где люди собирались устроить акцию протеста.