Translation for "non-interference" to russian

Non-interference

noun

• невмешательство

Translation examples

невмешательство noun

A. Sovereignty and non-interference
А. Суверенитет и невмешательство

Is the principle of non-interference applicable?
Применим ли к ним принцип невмешательства?

National sovereignty and non-interference
Национальный суверенитет и невмешательство

:: Non-interference in domestic affairs
:: невмешательство во внутренние дела;

and non-interference in the internal affairs of
и невмешательства во внутренние дела государств

Captain, our prime directive of non-interference.
Капитан, наш главный принцип - невмешательство.

I'd like a little... non-interference guarantee.
Мне нужна... небольшая гарантия невмешательства.

Non-interference in other cultures is my people's prime directive.
Невмешательство в жизнь других культур - первое правило моего народа.

The Horizon's contact came before the non-interference directive went into effect.
Сигнал "Горизонта" поступил до вступления в силу директивы о невмешательстве.

Uh, Morty, in space, we have something we call the non-interference policy.
Эм, Морти, в космосе, есть кое-что, что мы называем политикой невмешательства.

Or maybe they are here, but in hiding because of an ethic of non-interference with emerging civilizations.
А может быть, они уже здесь и просто скрывают себя из-за политики невмешательства в ход развития молодых цивилизаций.

If the zenite is not delivered shortly, I shall have to violate Plasus' order of non-interference and win the confidence of the Troglyte leader with the use of reason.
Если зенайт не будет доставлен в ближайшее время, мне придется нарушить приказ Плазуса о невмешательстве и завоевать доверие лидера троглитов, используя разумные аргументы.