Translation for "non-fulfilment" to russian

Non-fulfilment

noun

• невыполнение

Translation examples

невыполнение noun

Imprisonment for non-fulfilment of contract
Тюремное заключение за невыполнение договорных обязательств

Non-fulfilment of agreed emergency measures.
- невыполнение согласованных чрезвычайных мер.

D. Non—fulfilment of the reporting obligations
D. Невыполнение обязательств в области представления докладов

Prohibition of deprivation of liberty for non-fulfilment of contractual
Запрет лишения свободы на основании невыполнения

188 — Non—fulfilment or abuse of parental authority
188 - Невыполнение родительских функций или злоупотребление родительной властью

Three stages of non-fulfilment of responsibilities have been identified as follows:
Были выделены следующие три уровня невыполнения обязанностей:

(a) Non-fulfilment of responsibilities resulting in negative impact on operations;
a) невыполнение обязанностей, имеющее негативные последствия для оперативной деятельности;

There is no time for more unfounded justifications for the non-fulfilment of the Kyoto Protocol.
У нас больше нет времени для новых необоснованных оправданий невыполнения Киотского протокола.

A major constraint emanates from the non-fulfilment by States of their obligations.
Одним из основных препятствий является невыполнение государствами своих обязательств.