Translation for "non-criminal" to russian

Non-criminal

• непреступный

Translation examples

непреступный

14. Non-criminal areas of transnational concern should receive appropriate attention.
14. Следует уделять надлежащее внимание сферам непреступного применения ИКТ транснационального характера.

33. There may be legitimate and non-criminal reasons for wearing a mask or face covering during a demonstration, including fear of retribution.
33. Ношение маски или предмета, закрывающего лицо, во время демонстрации может объясняться оправданными и непреступными мотивами, в том числе боязнью мести.

Illustration 18-7: Fraudster requests that a bank teller issue a letter indicating that the fraudster has deposited with the bank "good, clean funds of a non-criminal origin".
Пример 18-7: Мошенник обращается к банковскому кассиру с просьбой выдать ему письмо, в котором указывалось бы, что мошенник положил в банк "законные, чистые средства, полученные непреступным путем".

On the other hand, extremist parties, opposition political groupings and organizations fighting for political power in their country or carrying on a freedom struggle against a dictatorial regime by appropriate (i.e., non-criminal) means cannot be regarded as criminal organizations.
И напротив, экстремистские партии, оппозиционные политические группировки, а также организации, борющиеся за политическую власть в своей стране или ведущие борьбу за свободу против диктаторского режима, прибегая к адекватным (т.е. непреступным) средствам, не рассматриваются в качестве преступных организаций.