Translation for "noise about" to russian

Noise about

• шум вокруг
• шум о

Translation examples

шум вокруг

Haqqani's Taliban, they showed up five years ago, making noise about Sharia law, demanding to see people's papers, asking for IDs they couldn't even read.
Талибы Хаккани, они появились 5 лет назад, вызвали шум вокруг законов шариата, требовали у людей документы, паспорта, хотя читать не умели.

шум о

Samina made noise about women being allowed on the committee.
Ксилидина подняли шум о женщины разрешается на комитет.

Now suddenly she's making noise about having a kid and moving to Tribeca.
Теперь она вдруг поднимает шум о ребенке и переезде в Трайбеку.

The one I went to when one of the investors was making big noise about the frame-up.
Это к нему я пошел, когда один из инвесторов поднял шум о большой подставе.