Translation for "nkole" to russian

Nkole

• нколе

Translation examples

нколе

Mr. Max Nkole Commander of Investigations
г-н Макс Нколе начальник Отдела расследований

26. Ms. Nkole (Zambia) said that there was no official quota system for the nomination of parliamentarians.
26. Г-жа Нколе (Замбия) говорит, что никакой официальной системы квот в связи с назначением парламентариев нет.

1. At the invitation of the Chairperson, Ms. Nkole and Mr. Kapembwa (Zambia) took places at the Committee table.
1. По приглашению Председателя гжа Нколе и гн Капембва (Замбия) занимают места за столом Комитета.

31. Ms. Nkole (Zambia) said that the experts' questions had rightly focused on the hazards of a legal system which combined statutory and customary law.
31. Гжа Нколе (Замбия) говорит, что в своих вопросах эксперты справедливо делали акцент на опасности существования правовой системы, сочетающей статутное и обычное право.

52. Ms. Nkole (Zambia) said that the results of the most recent election from the standpoint of women's participation had been a shock to the women's movement in the country as well.
52. Гжа Нколе (Замбия) говорит, что результаты самых последних выборов с точки зрения участия женщин поразили и представителей женского движения страны.

2. Ms. Nkole (Zambia) said that Zambia had acceded to or ratified international instruments that guaranteed human rights without distinction as to sex or other grounds.
2. Гжа Нколе (Замбия) говорит, что Замбия ратифицировала международные документы, которые гарантируют права человека без различия по полу или по какимлибо другим признакам, или присоединилась к ним.

12. Ms. Nkole (Zambia) said that another reason marriage should be governed by statutory law was that the customary law of 73 ethnic groups was difficult to codify.
12. Гжа Нколе (Замбия) говорит, что другая причина того, что брак должен регулироваться статутным правом, заключается в том, что кодифицировать обычное право 73 этнических групп представляется сложной задачей.

33. Ms. Nkole (Zambia), responding to questions about the victim-support units set up by the police, confirmed that their staff included a woman with the rank of deputy police commissioner.
33. Гжа Нколе (Замбия), отвечая на вопросы о созданных полицией подразделениях по оказанию помощи потерпевшим, подтверждает, что в их штат входит одна женщина в ранге заместителя комиссара полиции.

38. Ms. Nkole (Zambia), responding to questions about the Beijing Platform for Action, said that Zambia had chosen to focus on poverty reduction, education, health and the situation of girl children.
38. Гжа Нколе (Замбия), отвечая на вопросы по поводу Пекинской платформы действий, говорит, что Замбия решила уделять особое внимание сокращению нищеты, образованию, здравоохранению и положению девочек.

30. Ms. Nkole (Zambia), referring to the question whether there was any plan to implement the national gender policy adopted in 2000, said that the policy had been translated into the seven major languages.
30. Г-жа Нколе (Замбия) со ссылкой на вопрос о том, имеется ли какой-либо план осуществления национальной гендерной стратегии, принятой в 2000 году, говорит, что такой стратегический документ переведен на семь основных языков.