Translation for "nit picking" to russian
Nit picking
noun
Translation examples
Er, sorry to nit-pick but Shouldn't we hold the celebrations till we have proof? Proof?
- Простите за придирку, но учитывая предыдущий опыт, может, нам стоит отложить празднования до получения доказательств?
Forgive my nit-picking, but we need Jeraddo to heat a few hundred thousand Bajoran homes.
Министр Торан, эти люди -- профессионалы. Извините за мои бюрократические придирки, майор но мы рассчитываем на энергию Джерадо чтобы обогреть сотни тысяч баджорских домов этой зимой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test