Translation for "nilsson" to russian

Nilsson

• нильссон
• нильсон
• нилссон
• нильсона

Translation examples

нильссон

Stefan Nilsson (Sweden).
Стефан Нильссон (Швеция).

Chair: Ms. Nilsson (Sweden)
Председатель: гжа Нильссон (Швеция)

Björn Nilsson Information Officer
Бьёрн Нильссон Сотрудник по вопросам информации

Chairman: Tore Wiwen-Nilsson (Sweden)
Председатель: Туре Вивен - Нильссон (Швеция)

Chairman: Mr. Wiwen-Nilsson.(Sweden)
Председатель: г-н Вивен-Нильссон (Швеция)

A son, Adrian Nilsson.
Сын Адриан Нильссон.

Ulla Nilsson looks very pleased.
Улла Нильссон выглядит довольной.

-You understand, don't you, Nilsson?
- Ты понял, Нильссон? -Да.

-Did you get your tobacco, Nilsson?
- Ты купил табак, Нильссон?

Nilsson wasn't feeling well.
Видите ли, Нильссон плохо себя почувствовал.

Nilsson's rental folders.
Папки с документами по съему жилья принадлежат Нильссону.

What the hell are you doing, Nilsson?
Что ты делаешь, Нильссон?

Here comes Nilsson from Rocky Farm.
Смотри - едет Нильссон из Стенсэтры.

нильсон

Chair: Ms. Nilsson (Vice-Chair) (Sweden)
Председатель: г-жа Нильсон (заместитель Председателя) (Швеция)

He is represented by counsel, Advokatfirman Peter Lindblom and Per-Erik Nilsson.
Он представлен адвокатом: адвокатская фирма Питера Линдблома и Пер-Эрика Нильсона.

Ms. Wendy Shaw (New Zealand), assisted by Mr. Leif Nilsson (Sweden)
г-жа Уэнди Шо (Новая Зеландия), ее помощник -- г-н Лейф Нильсон (Швеция)

Submitted by: Mr. R.D. (represented by counsel, Advokatfirman Peter Lindblom and Per-Erik Nilsson)
Представлено: г-ном Р.Д. (представлен адвокатом: адвокатская фирма Питера Линдблома и ПерЭрика Нильсона)

In the absence of Ms. Mesquita Borges (Timor-Leste), Ms. Nilsson (Sweden), Vice-Chair, took the Chair.
В отсутствие г-жи Мескиты Боргес (Тимор-Лешти) г-жа Нильсон (Швеция), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

(f) Welcomed the new Co-Convenors, Annette Torensjö and Leif Nilsson, to be assisted by a steering group of six experts;
f) приветствовала новых сокоординаторов Аннету Торенсьё и Лейфа Нильсона, помощь которым будет оказывать руководящая группа в составе шести экспертов.

Mr. M. Nilsson (Sweden) presented N effects on flux of methane (CH4) and carbon dioxide (CO2) from boreal mire.
15. Г-н М. Нильсон (Швеция) выступил с сообщением о воздействии N на потоки метана (CH4) и диоксида углерода (CO2), источниками которых являются бореальные болота.

Harry Nilsson playing?
Под Гарри Нильсона?

Fritz Algot Nilsson.
Фриц Альгот Нильсон.

Well, Mrs Nilsson ...
Ну, ну, фру Нильсон...

Do you like Harry Nilsson, Daniel?
Тебе нравится Харри Нильсон, Дэниел?

Osvald Nilsson's mother is not allowed on the sports field.
Матери Освальда Нильсона запрещено находиться на поле.

If I know anything, I just bet that Daniel Holden will like Harry Nilsson.
Если я что-то и знаю, так это то, что Дэниелу Холдену понравится Харри Нильсон.

нилссон

Mr. Wiwen-Nilsson (Sweden) was elected Chairman by acclamation and took the Chair.
5. Г-н Вивен-Нилссон (Швеция) избирается путем аккламации и занимает место Председателя.

A presentation on the remote sensing activities of the International Institute of Applied Systems Analysis (IIASA) was given by S. Nilsson of IIASA.
102. С сообщением о деятельности в области дистанционного зондирования, которую проводит Международный институт прикладного системного анализа (ИИАСА), выступил представитель ИИАСА С. Нилссон.

In 1965, the then Swedish Foreign Minister, Mr. Torsten Nilsson, addressed the United Nations General Assembly and proposed a package of three main elements.
В 1965 году тогдашний министр иностранных дел Швеции г-н Торстен Нилссон в своем выступлении на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций предложил пакет, включающий три основных элемента.

7. Mr. Wiwen-Nilsson (Sweden), Chairman of United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), outlined the work done by the Commission during its 36th session.
7. Г-н Вивен-Нилссон (Швеция), Председатель Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), сообщает о работе тридцать шестой сессии ЮНСИТРАЛ.

Nilsson? "Can't Live Without You"?
Нилссона, "Не могу жить без тебя"?

Hotel Nilsson, Stadt, Railway Hotel in Kristianstad... which one do you want?
Отель Нилссон, Штадт, Гостиница Железнодорожная в Кристианштадте... Какую тебе?

Did you know that Harry Nilsson and John Lennon made a record together?
А ты знаешь, что у Гарри Нилссона и Джона Леннона есть совместная запись?