Translation for "nikolai" to russian

Nikolai

• николай
• николаю
• н.
• николаем

Translation examples

николай

Denisov Nikolay
Денисов Николай

Nikolai's leaving.
Николай уходит. Задержи его.

- Greeting Nikolay Petrovich.
- Приветствую, Николай Петрович.

SCREENPLAY NIKOLAY HAITOV
СЦЕНАРИЙ НИКОЛАЙ ХАЙТОВ

Nikolai Stavrogin scoundrel!
Николай Ставрогин подлец!

Nikolai Nikolayevich Knyazev.
Николай Николаевич Князев.

No, Nikolai Nikolayevich.
Нет, Николай Николаевич.

Pasutyin Nikolai Petrovich.
Пашутин Николай Петрович.

Nikolai Nikolayevich, dear.
Николай Николаевич, дорогой.

Again Nikolai was silent for a moment.
Николай опять помолчал капельку.

Nikolai did not understand the question.
Николай не понял вопроса.

But all at once Nikolai went down on his knees.
Но Николай вдруг стал на колени.

but Nikolai jerked his arm and tore himself free again.
но Николай дернул руку и вырвался от него еще раз.

I am...the murderer . Nikolai repeated, after a short silence.
— Я… убивец… — повторил Николай, помолчав капельку.

I am the murderer!” Nikolai suddenly pronounced, somewhat breathlessly, but in a rather loud voice.
Я убивец! — вдруг произнес Николай, как будто несколько задыхаясь, но довольно громким голосом.

He had evidently been so carried away with Nikolai that for a moment he even forgot all about Raskolnikov.
Он, видимо, до того увлекся с Николаем, что на одно мгновение даже забыл о Раскольникове.

“I am the murderer...I'm giving testimony . Nikolai said. “Ehh! What did you kill them with?”
— Я убивец… показание сдаю… — произнес Николай. — Э-эх! Чем ты убил?

even the guard recoiled and no longer tried to approach Nikolai, but retreated mechanically towards the door and stood there without moving.
даже конвойный отшатнулся и уже не подходил к Николаю, а отретировался машинально к дверям и стал неподвижно.

“That was to throw you off... that's why I ran then... with Mitka,” Nikolai replied hurriedly, as if he had prepared the answer beforehand.
— Это я для отводу… тогда… бежал с Митькой, — как бы заторопясь и заранее приготовившись, ответил Николай.