Translation for "night-long" to russian

Night-long

adverb

• всю ночь
• в течение всей ночи

Translation examples

всю ночь adverb

I was brought again to the original room on the same seat, where they kept me all night long, with the cold air conditioning focused on me.
Меня вновь привели в ту же комнату и усадили на тот же стул; там меня продержали всю ночь, направив на меня струю воздуха из кондиционера.

18. On 17 December 2010 and 11 January 2011, FDS soldiers raided Abobo PK 18, a suburb of Abidjan and a stronghold of President Ouattara's supporters, where the soldiers suspected the presence of FAFN members and of dozos (traditional hunters) loyal to him. On 17 December 2010, they broke into private homes, fired gunshots all night long and arrested several young men.
18. 17 декабря 2010 года и 11 января 2011 года солдаты СОБ совершили нападение на микрорайон Абобо ПК 18 в пригороде Абиджана, где находился опорный пункт сторонников президента Уаттары, по подозрению, что там находятся члены ФАФН и верные им "до-зоз" (традиционные охотники). 17 декабря 2010 года они врывались в частные дома, применяли огнестрельное оружие всю ночь и арестовали несколько молодых людей.

He's gonna be here all night long, all night long.
Всю ночь здесь проведёт, всю ночь.

“Nightmares all night long!” He raised himself angrily, feeling all broken; his bones ached.
«Кошемар во всю ночь!» Он злобно приподнялся, чувствуя, что весь разбит; кости его болели.

продолжающийся всю ночь adjective

David Tennant this, Tardis that, all night long.
Дэвид Теннант это, Тардис то, это продолжалось всю ночь.