Translation for "nicosia" to russian

Nicosia

• никозия
• никосии
• никосия

Translation examples

никозия

Nicosia: 1980 2
Никозия: 1980 год 2

Attended the Commonwealth Conference at Nicosia, May 1993.
Участие в Конференции Содружества в Никозии, май 1993 года.

(f) Day Centre Psychiatric Department in Nicosia, established 1987;
f) дневное психиатрическое отделение в Никозии, открытое в 1987 году;

(e) Child and Adolescent Psychiatric Department, Hospital Archbishop Makarios III, Nicosia, established 1990;
е) психиатрическое отделение для детей и подростков, созданное при больнице архиепископа Макариоса III в Никозии в 1990 году;

The consideration of the bill by a special committee, which consisted of representatives of appropriate ministries and the representative of UNHCR in Nicosia, was at an advanced stage.
Рассмотрение этого законопроекта в специальном комитете, который состоит из представителей соответствующих министерств и представителей УВКБ в Никозии, находится на завершающей стадии.

(a) Psychiatric clinics in the general hospitals: Nicosia General Hospital, established 1963; Limassol General Hospital, established 1980;
а) психиатрические клиники при больницах общего профиля: клиника при общей больнице в Никозии, открытая в 1963 году, и клиника при общей больнице в Лимасоле, открытая в 1980 году;

She highlighted the upcoming 2012 Equality Summit dedicated to that sharing of knowledge and experiences, which would be held on 22 and 23 2012 November in Nicosia.
Она особо остановилась на запланированном к проведению 22 и 23 ноября 2012 года в Никозии Саммите по вопросам равенства, который будет посвящен обмену знаниями и опытом.

Autonomy in the 21st century: through theoretical binoculars: paper prepared by Tim Potier, Assistant Professor in Law, Law Programme Coordinator, Intercollege, Nicosia
Autonomy in the 21st century: through theoretical binoculars, документ, подготовленный Тимом Потье, ассистентом юридической кафедры, координатором программы по законодательству, Интерколледж, Никозия

Most of them occurred in events arranged with the help of UNFICYP at the former Ledra Palace Hotel in Nicosia and in Pyla, both in the United Nations buffer zone.
Большинство из них осуществлялись в рамках мероприятий, организованных при содействии ВСООНК в бывшей гостинице <<Ледра Пэлис>> в Никозии и Пиле, которые находятся в буферной зоне Организации Объединенных Наций.

Out of Canada: Beijing, Boston, Cambridge, Caracas, Cotonou (Bénin), Jerusalem, Lahore, Madrid, Manila, New Delhi, New York, Nicosia, Santiago, Vienna.
За пределами Канады: Пекин, Бостон, Кембридж (Соединенное Королевство), Каракас, Котону (Бенин), Иерусалим, Лахор, Мадрид, Манила, Дели, Нью-Йорк, Никозия, Сантьяго, Вена.

About two hours ago, we stopped a Cypress-flagged ship called the Nicosia.
Два часа назад мы остановили судно Никозия, шедшее под Кипрским флагом.