Translation for "newly-developed" to russian

Newly-developed

• недавно разработанная

Translation examples

недавно разработанная

(w) Ensure that the newly developed Atlas checking mechanism is implemented;
w) обеспечила внедрение недавно разработанного механизма проверки в рамках системы «Атлас»;

A newly developed framework policy for the Regional Procurement Office addresses the issue
Этот вопрос затрагивается в недавно разработанных рамках политики для Регионального отделения по закупкам

Such techniques will be used operationally on the newly developed Zenit and Angara launchers.
Такие методы будут использованы на практике на недавно разработанных ракетах-носителях "Зенит" и "Ангара".

6. Conduct in space a demonstration test of a newly developed boom structure
6. Проведение в космосе демонстрацион-ного испытания недавно разработанной штанговой конструкции

The newly developed training package on protection of civilians should be fully used.
Требуется в полной мере задействовать недавно разработанный учебный пакет по защите гражданского населения.

Mine-risk education has also been integrated into the newly developed school curriculums.
Вопросы просвещения о минной опасности также были включены в недавно разработанные школьные учебные программы.

Moreover, the directors and representatives welcomed the newly developed education curricula on GNSS and space law.
Кроме того, директора и представители приветствовали недавно разработанные учебные программы по ГНСС и космическому праву.

The newly developed International Small Arms Control Standards may also serve as an orientation;
В качестве руководства могут быть использованы также недавно разработанные Международные стандарты контроля за стрелковым оружием;

The European Union welcomed the newly developed regulations for entitlements to survivor’s benefits for spouses and former spouses.
Европейский союз приветствует недавно разработанные положения о праве на получение пособия для вдов/вдовцов и бывших супругов.

61. Newly developed building programmes in Serbia also led to the forced eviction of hundreds of Roma.
61. Недавно разработанные программы жилищного строительства в Сербии также привели к принудительному выселению сотен рома.