Translation for "of new developments" to russian

Of new developments

• новых разработок

Translation examples

новых разработок

Future-oriented management with a view to allowing the integration of new developments;
- ориентированное на будущее управление, позволяющее интеграцию новых разработок;

- Application of know-how and new developments in prevention technologies.
- применение ноу-хау и новых разработок в технологиях предотвращения загрязнения.

It thus advises the Federal Chancellor from an ethical point of view on new developments in the field.
Она выносит рекомендации Федеральному канцлеру по этическим аспектам новых разработок в этой области.

(a) Statistical organisations need to improve their processes to free up resources for new developments.
а) статистическим организациям необходимо усовершенствовать свои процессы с целью высвобождения ресурсов для новых разработок.

The following sections briefly review trends in these areas along with some new developments.
В последующих разделах дается краткий обзор тенденций, а также некоторых новых разработок в этих областях.

(b) Expand the current guidelines set out in the Canberra Handbook to take into account these new developments;
b) учета этих новых разработок в существующих руководящих принципах, которые изложены в Руководстве Канберрской группы;

Whatever list is agreed upon, it must allow for the possibility of easy updating, taking into account new developments in technology.
Какой бы список ни был согласован, он должен допускать возможность простой процедуры обновления с учетом новых разработок в области технологий.

New developments that will make the provision of telecommunications to those areas more affordable are eagerly awaited.
В Южной Африке с нетерпением ожидают появления новых разработок, которые сделают услуги в области связи в этих районах более доступными.

One of the promising new developments is to use the XML format for real time message delivery with administrative partners.
Одной из многообещающих новых разработок является использование формата XML для передачи в реальном времени сообщений между административными партнерами.

One of the promising new developments is to use the XML format for real time messages delivery with administrative partners.
Одной из многообещающих новых разработок является использование формата XML для передачи в режиме реального времени сообщений между административными партнерами.