Translation for "new russia" to russian

New russia

• новая россия

Translation examples

новая россия

The new Russia was born in 1991 as a democratic State.
Новая Россия родилась в 1991 году как демократическое государство.

The new Russia supported that idea and was prepared to participate in working towards its earliest possible realization.
Новая Россия является сторонницей этой идеи и стремится внести свой вклад в ее скорейшую реализацию.

Congress “Economic Reforms of New Russia: Development of Small and Untraditional Energetics” (Moscow, Russian Federation)
Конгресс "Экономические реформы в новой России: развитие малой и нетрадиционной энергетики" (Москва, Российская Федерация)

We would like to hope that the new Russia will adhere to the principles of international law and will not obstruct the integration of the Baltic countries into European political, economic and security structures.
Нам бы хотелось надеяться, что новая Россия будет придерживаться принципов международного права и не будет мешать интеграции балтийских стран в европейские политические, экономические структуры и структуры безопасности.

Among them were the magazines Voprosy istorii (Questions of History), based in Moscow (project entitled "The preservation of cultural traditions and spiritual values is an important condition for the successful development of the new Russia"), Nash sovremennik (Our Contemporary), based in Moscow (project entitled "The Russian world unites the peoples of Russia"), Literaturnaya gazeta (Literary Gazette), based in Moscow (project entitled "Russia's multilingual lyre"); the magazine Leg'ulyk'u ("Rainbow" in Circassian), based in Cherkessk (project entitled "Friendship with Russia - forever!"); the newspaper Syldyschygash ("Little Star" in the Tuvan language), based in Kyzyl (project entitled "The language of friendship"); and the newspaper Kodima (in the Vep and Finnish languages), based in Petrozavodsk (project entitled "Rus and Ves - two sisters").
Среди них журналы "Вопросы истории", г.Москва, (проект "Сохранение культурных традиций и духовных ценностей - важное условие успешного развития новой России"), "Наш современник", г.Москва (проект "Русский мир объединяет народы России"), "Литературная газета", г.Москва (проект "Многоязыкая лира России"); журнал "Лэгъулыкъу" ("Радуга", на черкесском языке), г.Черкесск, (проект "Дружба с Россией - навечно!"), газеты "Сылдысчыгаш" ("Звездочка", на тувинском языке), г.Кызыл (проект "Язык дружбы"); "Кодима" (на вепсском, финском языках) г.Петрозаводск (проект "Русь и Весь - как две сестры").

What's the new Russia then?
Тогда что такое новая Россия?

One gets the wrong impression of the new Russia.
Как мало мы знаем о новой России!

The new Russia's making sure we're still making payments on the mortgage.
Новая Россия убеждается, что мы всё ещё выплачиваем ипотеку.

Because we love our government, and everything that is done is done right, and all of it is inspired by the new Russia.
Мы любим наше правительство и все, что оно делает, оно делает правильно. И все эти картины вдохновлены новой Россией.