Translation for "russia" to russian

Russia

noun

• россия

Translation examples

россия noun

Russia and Russia-backed militants:
Россия и поддерживаемые Россией боевики:

Russia: Coordinator: Ms. O.Politova (Russia)
Россия: координатор: гжа О. Политова (Россия)

Russia and America, America and Russia.
Россия и Америка. Америка и Россия.

The Russia of borscht, the Russia of beef stroganoff.
Россия - это борщ, Россия - это бефстроганов.

It--what happens in Russia stays in Russia.
Что произошло в России, останется в России.

What happens in Russia stays in Russia, remember?
Что происходит в России, остается в России, помнишь?

Russia, China, Iran.
Россия, Китай, Иран.

Oleksander from Russia.
Александр из России.

I'll depopulate Russia.
Население России поредеет.

Just like Russia.
Как в России.

I hardly know anyone in Russia.
Я ведь в России очень мало кого знаю.

Especially here, in our dear Russia.
И именно у нас, в России, в нашем любезном отечестве.

"Then you have no one, absolutely NO one in Russia?" he asked.
– И у вас в России никого, решительно никого? – спросил он.

The first English embassies to Russia arose altogether from commercial interests.
Первые английские посольства в Россию тоже вызывались только торговыми интересами.

and by that time all the criminals, all over Russia and Siberia, knew him!
дошло до того, что его знали по всей России и по всей Сибири, то есть все преступники.

You thirsted, while in Switzerland, for your home-country, for Russia;
Вы, юноша, жаждали в Швейцарии родины, стремились в Россию, как в страну неведомую, но обетованную;

you read, doubtless, many books about Russia, excellent books, I dare say, but hurtful to YOU;
прочли много книг о России, книг, может быть, превосходных, но для вас вредных;

And at the same time this is the administrative center of the whole of Russia, and its character must be reflected in everything.
Между тем это административный центр всей России, и характер его должен отражаться на всем.

This species of slavery still subsists in Russia, Poland, Hungary, Bohemia, Moravia, and other parts of Germany.
Такой вид рабства существует еще и поныне в России, Польше, Венгрии, Богемии и Моравии.

Siberia. On the bank of a wide, desolate river stands a town, one of the administrative centers of Russia;
Сибирь. На берегу широкой, пустынной реки стоит город, один из административных центров России;