Translation for "new industrial revolution" to russian

New industrial revolution

• новая промышленная революция

Translation examples

новая промышленная революция

Industry and environment: The need for a new industrial revolution;
промышленность и окружающая среда: необходи-мость в новой промышленной революции

How could people be placed at the centre of the new industrial revolution?
Как поставить людей во главу угла новой промышленной революции?

(f) Are there specific regional challenges in the realization of the "new industrial revolution"?
f) Имеются ли какие-либо особые региональные препятствия для осуществления "новой промышленной революции"?

Round table 2: Industry and environment - the need for a new industrial revolution
Круглый стол 2: Промышленность и окружающая среда: необходимость в новой промышленной революции

An interactive discussion was held on ways to ensure the sustainability of the new industrial revolution.
Проводится интерактивная дискуссия по вопросу о путях обеспечения устойчивости новой промышленной революции.

(d) Can the "new industrial revolution" be financed given the current financial crisis?
d) Можно ли обеспечить финансирование "новой промышленной революции" в условиях текущего финансового кризиса?

Overarching theme: "UNIDO: Towards partnerships for a new industrial revolution for inclusive and sustainable growth"
Общая тема: "ЮНИДО: к партнерствам за новую промышленную революцию в интересах инклюзивного и устойчивого роста"

Those deficits must be overcome in order to situate Africa at the centre of the new industrial revolution.
Этот дефицит необходимо устранить, с тем чтобы Африка могла занять в новой промышленной революции центральное место.