Translation for "new friendship" to russian

New friendship

• новая дружба

Translation examples

новая дружба

Indeed, this new friendship is the fitting conclusion to the demise of the mendacious imputation of racism and the obnoxious campaign of slander propagated against zionism and Israel not too long ago.
Действительно, эта новая дружба является надлежащим завершением краха лживых обвинений в расизме и неприятной кампании клеветы, проводимой не так давно против сионизма и Израиля.

75. By inviting poets of various origins to read poems in their native language on 6 and 7 February 2008 in Montréal, Canada, Élizabeth Robert, in collaboration with the League of Canadian Poets, the Canada Council for the Arts and the Conseil des arts et des lettres du Québec, created, "Noches de poesía: Montréal", a network and platform of new friendships and understanding of cultural differences.
75. Пригласив различных по своему происхождению поэтов, чтобы они читали стихи на своих родных языках, 6 и 7 февраля 2008 года в Монреале, Канада, Элизабет Роберт в сотрудничестве в Лигой канадских поэтов, Канадским советом по делам искусств и Квебекским советом по делам искусств и литературы создала сеть и платформу новой дружбы и понимания культурных различий под названием <<Ночи поэзии: Монреаль>>.

Ooh! A budding new friendship? Oh!
О, зарождается новая дружба?

Old hatreds dissolve into new friendships.
Старая ненависть превратилась в новую дружбу.

To help assure me of your new friendship?
помочь увериться в твоей новой дружбе?

I was suspicious of her new friendship with Monsieur Gale.
Мне казалась подозрительной ее новая дружба с месье Гейлом.

Hey, you know, George isn't too happy about your new friendship.
Джордж не очень-то счастлив насчет твоей новой дружбы.

To enjoy our new friendship with Bavaria that much sooner.
Чтобы насладиться нашей новой дружбой с Баварией в ближайшее время.

Nelle thinks the euphoria of a new friendship can send the brain ...
Нэлл считает, что эйфория новой дружбы может отправить мозг...

Nothing like a thoughtful gift to make a new friendship grow strong.
А нет ничего лучше удачного подарка, чтобы новая дружба, вырастая, крепла.