Translation for "nervous about it" to russian

Nervous about it

• нервничаю по этому поводу
• нервничаю

Translation examples

нервничаю по этому поводу

Look, I'm nervous about it, really, really nervous.
Слушай, я нервничаю по этому поводу, очень, очень сильно нервничаю.

I was nervous about it because I thought oh, no, they'll make it too nerdy and everyone will say Formula One's boring, or they'll do a Hollywood number of "I love speed!"
Я очень нервничал по этому поводу, потому что думал о нет, получится кино для задротов. И все скажут, что Формула 1 скучна Или они сделают Голливудский вариант "Я люблю скорость"

нервничаю

Yeah, to be honest, I'm a little nervous about it...
Признаться, немного нервничаю.

I'm actually quite nervous about it.
Я вообще-то порядком нервничаю из-за этого.

And I'm kinda nervous about it, actually.
И на самом деле, я немного нервничаю.