Translation for "neither of you" to russian

Neither of you

• ни один из вас
• ни вас

Translation examples

ни один из вас

- So neither of you is better--
— Ни один из вас не лучше другого-

Neither of you is opening up here.
Ни один из вас не открывается здесь.

No, you don't understand. Neither of you...
Нет, вы не понимаете. ни один из вас...

Neither of you can go downtown.
Ни один из вас не должен появиться в городе.

And neither of you paid the full amount?
И ни один из вас не заплатил полностью?

I know perfectly well it was you he was meeting and if I had had any proof neither of you would be at large today, I promise you.
Я отлично знаю, что тогда, в октябре, он встречался не с кем иным, как с вами, и, будь у меня доказательства, ни один из вас не гулял бы сейчас на свободе, смею вас уверить.