Translation for "neighboring village" to russian

Neighboring village

• соседняя деревня

Translation examples

соседняя деревня

I came to tell you that I spoke to fellow officers from neighboring villages.
Я пришёл сказать, что переговорил со своими сослуживцами в соседних деревнях.

It's not uncommon to see someone from a neighboring village at the local mosque.
Это не редкость,увидеть кого-то из соседней деревни в местной мечети.

A neighboring village requires our urgent assistance due to an emergency... not to mention the recent arrival of a man-eating tiger in the region.
Соседней деревне требуется наша срочная помощь в связи с чрезвычайной ситуацией, не говоря уже о недавнем ппоявлении в регионе тигра-людоеда.

When the barbarians attacked the neighboring village... heavenly soldiers appeared out of nowhere... and fought them all off in a heartbeat.
когда в прошлый раз варварское войско напало на соседнюю деревню... они вдруг появились там буквально из ниоткуда... ну а потом они и так под зад понаддавали, что мало не покажется, веришь.